22/7/10

Los de El Mundo están sembraos...

¡No es "un primate", es Mr. Fantastic...! Estos becarios que mantienen la redacción abierta en verano se están tomando en serio lo de mantener el nivel al que nos tiene acostumbrados este diario con sus noticias científicas. En apenas dos líneas una traducción literal "algo enrevesada" del nombre en inglés del animal, una patada al diccionario de las que ganan Mundiales y esa increíble descripción de la capacidad extensible del bicho...

2 comentarios:

Anónimo dijo...

este becho me suena, no lo vería por Ausi?

Antón Pérez dijo...

No; en Australia no hay primates...